You can deploy as a ConfigMgr Package. Make sure you completed the Integration first

Deploy Package

Right click the OSDDriver Package and select Deploy

Make sure to mark it as Available (not Required)

Software Center

Execute the install from Software Center

Once the content is downloaded I should see the installation progress where it finds a HardwareID match and expands the CAB containing my Drivers

Checking C:\Drivers looks good

​

​